De lidstaten hebben de Europese Commissie een duidelijke opdracht gegeven: een plafond op de prijs van alle gas is dringend nodig om de energieprijzen te drukken.
België speelde een voortrekkersrol in het voorstel dat nu aan de Europese Commissie wordt gegeven. "Ik ben tevreden dat er consensus onder de lidstaten is bij ons pleidooi voor een prijsplafond voor alle gas en niet enkel voor Russisch gas" , Tinne Van der Straeten, minister van Energie. De maatregel werd verdedigd sinds februari. Een cruciale stap om de druk op de energieprijzen te verminderen. "Het moet nu snel gaan. De bal ligt nu bij de Commissie. Er is geen tijd meer te verliezen: de winter en het koude weer staan voor de deur. Ook binnen de federale regering werk ik in parallel verder aan maatregelen zodat onze gezinnen en industrie de komende maanden met een gerust hart tegemoet gaan", Tinne Van der Straeten, minister van Energie.
Les Etats Membres ont donné un mandat clair à la Commission européenne : un plafonnement des prix du gaz pour arrêter l’emballement des factures d’énergie.
"La Belgique a joué un rôle majeur dans la proposition qui sera transmise à la Commission et je suis heureuse de constater que la majorité de pays se sont joints à notre plaidoyer pour mettre en place un plafonnement des prix sur tout le gaz, et pas uniquement sur le gaz russe. Je défends cette proposition depuis le mois de février, qui était pour moi nécessaire pour faire baisser la pression sur les prix de l’énergie. La balle est maintenant dans le camp de la Commission. Il n’y a pas de temps à perdre : l’hiver est à nos portes. Je continue à travailler en parallèle avec le gouvernement fédéral pour que nos familles et nos entreprises puissent envisager les prochains mois sereinement", Tinne Van der Straeten, ministre de l'énergie.